من المسؤول عن بياناتك؟
شركة إتمام للاتصالات وتقنية المعلومات هي الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات المرتبطة بتطبيق إتمام وموقعه وخدماته.
لا يتطلب تصفح الصفحة الرئيسية والمنتجات والأقسام والبحث والمقارنة وقراءة تفاصيل المنتجات والضمان إنشاء حساب. يمكنك استخدام هذه الخصائص كضيف دون تقديم بيانات التسجيل.
نعالج البيانات الشخصية عندما تختار إنشاء حساب أو استخدام خاصية مرتبطة بالحساب، مثل إرسال طلب أو طلب عرض سعر، متابعة حالة الطلبات، مزامنة النشاط بين الأجهزة، استخدام الدعم المرتبط بالحساب أو إدارة بيانات الحساب.
لا نبيع بيانات المستخدمين، ولا نستخدمها لتتبّع المستخدم إعلانيًا عبر تطبيقات أو مواقع شركات أخرى.
ملخص سريع
هذه أهم النقاط قبل التفاصيل الكاملة.
تصفح بدون حساب
تقدر تتصفح المنتجات والأقسام والبحث والمقارنة والتفاصيل والضمان دون إنشاء حساب أو تسجيل الدخول.
حساب للخصائص المرتبطة بك
نطلب الحساب فقط عند إرسال الطلبات وعروض الأسعار، متابعة النشاط، المزامنة أو إدارة بياناتك.
بيانات مرتبطة بالحساب
نربط بيانات الحساب والطلبات وعروض الأسعار والنشاط بحسابك حتى تقدر تسترجعها عند تسجيل الدخول.
لا بيع ولا تتبّع إعلاني
لا نبيع بياناتك ولا نستخدم معرّفًا إعلانيًا لتتبّعك خارج خدمات إتمام.
حذف الحساب من التطبيق
تقدر تبدأ حذف حسابك وبياناته المرتبطة نهائيًا من إعدادات الحساب داخل التطبيق.
البيانات التي نعالجها
تعتمد البيانات على الخصائص التي تختار استخدامها داخل التطبيق.
بيانات الحساب والتحقق
عند اختيار إنشاء حساب، قد نعالج البريد الإلكتروني، رمز التحقق لمرة واحدة، الاسم الكامل، رقم الهاتف، المدينة، العنوان، رقم العميل، حالة التحقق، وتواريخ إنشاء الحساب وآخر تسجيل دخول. يُستخدم رقم الهاتف لربط الطلبات والتواصل معك، وقد يُرسل رمز التحقق عبر رسالة SMS أو البريد الإلكتروني، حسب طريقة تسجيل الدخول المتاحة في النسخة التي تستخدمها.
صورة الحساب
صورة الحساب اختيارية. عند اختيار صورة من الألبوم، يعالج التطبيق الصورة التي اخترتها فقط لرفعها وعرضها في حسابك. تقدر تغيّر الصورة أو تحذفها في أي وقت من صفحة بيانات الحساب.
الطلبات وعروض الأسعار
المنتجات والكميات التي تختارها، طلبات عروض الأسعار، طلبات المنتجات، الاستفسارات، الملاحظات، حالة الطلب، أرقام الطلبات أو عروض الأسعار، وبيانات المتابعة المرتبطة بها. لا يعالج التطبيق مدفوعات أو بيانات بطاقات مصرفية داخله.
الدعم والرسائل الصوتية
رسائل الدعم النصية، تفاصيل المشكلة، والرسائل الصوتية التي تسجّلها وترسلها باختيارك. لا يبدأ التسجيل إلا بعد موافقتك على إذن الميكروفون.
البحث الذكي والمقارنة
عبارات البحث التي تكتبها، المنتجات أو الأقسام التي تختارها للمقارنة، والبيانات اللازمة لإظهار نتائج وتحليلات مناسبة. عند استخدام البحث كضيف، لا نطلب منك إنشاء حساب لتنفيذ البحث. ننصح بعدم كتابة معلومات شخصية حساسة داخل مربع البحث.
المنتجات والمقارنات المحفوظة
عند اختيار حفظ منتج أو مقارنة، يحتفظ التطبيق بمعرّفات المنتجات وبيانات المقارنة اللازمة لإظهار محفوظاتك والرجوع إليها لاحقًا. في النسخة الحالية تُحفظ هذه المحفوظات محليًا على الجهاز وتُفصل بحسب الحساب المستخدم على الجهاز، ولا تتم مزامنتها تلقائيًا بين الأجهزة. لا نستخدم محفوظاتك لأغراض إعلانية.
بيانات تقنية وتشغيلية
معرّف المستخدم، معرّف الجهاز، جلسات تسجيل الدخول، رموز الإشعارات، ورموز Live Activity عند استخدام نسخة iOS، ومعلومات النظام والتطبيق، وسجلات تقنية تساعد على الأمان وتشخيص الأعطال. قد تعالج خوادمنا عنوان الشبكة ضمن سجلات الاتصال المعتادة.
متى نطلب إذنًا؟
نطلب الإذن وقت استخدام الخاصية التي تحتاجه، وتقدر ترفض الإذن أو تسحبه أو تغيّره لاحقًا من إعدادات جهازك على iOS أو Android. رفض الإذن يمنع الخاصية المرتبطة به فقط ولا يمنعك من تصفح التطبيق.
لماذا نستخدم البيانات؟
نستخدم البيانات فقط للأغراض المرتبطة بتشغيل إتمام وتقديم خدماته.
الحساب والتحقق
إنشاء الحساب، إرسال رمز التحقق، إدارة الجلسة، تغيير البريد، وحماية الدخول.
تنفيذ الطلبات
تجهيز الطلب أو عرض السعر، التواصل بشأن التوفر والسعر، ومتابعة حالة الطلب.
ربط النشاط بين الأجهزة
استرجاع الحساب والطلبات والنشاط المرتبط به بعد تسجيل الدخول من جهاز آخر.
البحث والمقارنة
فهم استعلامك، ترتيب المنتجات، عرض المواصفات، وتوضيح الفروقات والاقتراحات.
المحفوظات والتفضيلات
حفظ المنتجات والمقارنات التي تختارها، وتذكر تفضيلات العرض لتسهيل الرجوع إليها لاحقًا.
الدعم والتواصل
استقبال الاستفسارات والرسائل الصوتية، الرد عليها، وحل المشكلات.
الأمان والتحسين
منع إساءة الاستخدام، معالجة الأعطال، قياس أداء الخصائص، وتحسين تجربة التطبيق.
مزودو الخدمة والأطراف الخارجية
قد نعتمد على مزودي خدمة لمعالجة قدر محدود من البيانات بالقدر اللازم لتشغيل الخاصية التي تستخدمها:
- Apple — لنسخة iOS: خدمات APNs وLive Activities وأداة اختيار الصور وخصائص نظام iOS.
- Google Firebase Cloud Messaging: المساعدة في توصيل الإشعارات، بما في ذلك نسخة Android، عندما تكون هذه الخدمة مفعّلة.
- مزود البريد الإلكتروني: إرسال رموز التحقق ورسائل الحساب.
- OpenAI أو مزود معالجة الذكاء الاصطناعي: معالجة استعلام البحث أو المقارنة والبيانات اللازمة لإنتاج النتيجة.
- Odoo: إدارة كتالوج المنتجات وبعض العمليات التجارية المرتبطة بطلبات إتمام.
- منصات التواصل الاجتماعي: مثل Facebook وInstagram وTikTok عند اختيار فتح صفحات إتمام عليها.
- WhatsApp والبريد والاتصال: عند اختيارك بدء محادثة أو إرسال رسالة أو إجراء مكالمة، تخضع المعالجة كذلك لسياسة الخدمة التي اخترتها وشروطها.
قد تُعرض صفحات الموقع الرسمي وسياسة الخصوصية وروابط التواصل الاجتماعي داخل متصفح مدمج في التطبيق، حتى لا يضطر المستخدم إلى مغادرة إتمام.
تظل الصفحة المعروضة تابعة للجهة المشغلة لها، وقد تستقبل تلك الجهة بيانات الاتصال المعتادة، مثل عنوان الشبكة ونوع الجهاز وملفات تعريف الارتباط، وفق سياستها الخاصة.
لا يحصل مزود الخدمة على حق مستقل في استخدام بياناتك لأغراض غير مرتبطة بالخدمة المطلوبة منه، وفق الاتفاقيات والإعدادات المتاحة لنا. لا يتم فتح أي رابط أو خدمة خارجية إلا بعد اختيارك لها.
أين تُحفظ البيانات؟
تُحفظ بيانات الحساب والخدمة على خوادم إتمام أو الأنظمة المساندة اللازمة لتشغيلها. كما يحتفظ التطبيق محليًا بقدر محدود من البيانات والكاش والجلسة والتفضيلات لتسريع الاستخدام واستمرار تسجيل الدخول.
على الجهاز
بيانات الجلسة الآمنة، بعض بيانات الحساب والطلبات المخزنة محليًا، الكاش، تفضيلات العرض، والمنتجات والمقارنات المحفوظة.
عند تسجيل الخروج، تُنهى جلسة الحساب وتُزال بيانات الحساب النشطة من واجهة المستخدم. قد تبقى المحفوظات والتفضيلات المحلية منفصلة على الجهاز حتى تحذفها أو تحذف الحساب أو تزيل التطبيق، ولا تظهر لحساب آخر.
على الخادم
الحساب، الملف الشخصي، الصورة، الجلسات، الطلبات، الاستفسارات، رسائل الدعم، الملفات الصوتية، ورموز الأجهزة والإشعارات المرتبطة بالخدمة. لا تتم مزامنة المنتجات المفضلة والمقارنات المحفوظة إلى الخادم في النسخة الحالية.
الاحتفاظ بالبيانات وحذف الحساب
نحتفظ بالبيانات للمدة اللازمة لتشغيل الحساب وتقديم الخدمة، أو للمدة التي تتطلبها الالتزامات القانونية والمحاسبية وحماية الحقوق.
مدة الاحتفاظ
تبقى بيانات الحساب والطلبات والدعم ما دام الحساب فعالًا أو ما دامت ضرورية لتقديم الخدمة. قد نحتفظ بسجلات محددة بعد الحذف عندما يفرض القانون ذلك، مثل سجلات المعاملات أو الضمان أو النزاعات، وبالقدر والمدة اللازمين فقط.
الحذف من داخل التطبيق
المسار داخل التطبيق:
طلباتي ← بيانات حسابك ← تعديل ← حذف الحساب نهائيًا
بعد التأكيد، نبدأ حذف الحساب والجلسات وصورة الحساب والبيانات المرتبطة والرموز التقنية التي لا نكون ملزمين قانونيًا بالاحتفاظ بها. كما يزيل التطبيق البيانات المحلية المرتبطة بالحساب التي تديرها وظيفة الحذف. لا يمكن التراجع عن العملية بعد اكتمالها.
اختياراتك وحقوقك
تقدر تتحكم في بياناتك من داخل التطبيق أو بالتواصل معنا.
التصفح بدون حساب
تقدر تستخدم خصائص التصفح العامة دون إنشاء حساب أو تقديم بيانات التسجيل.
التعديل والتصحيح
تعديل الاسم والهاتف والمدينة والعنوان والصورة، وتغيير البريد وإعادة التحقق.
سحب الموافقة والأذونات
إيقاف الميكروفون أو الإشعارات أو صلاحيات الصور من إعدادات جهازك على iOS أو Android، والتوقف عن استخدام الخصائص الاختيارية.
الحذف والاستفسار
حذف الحساب من التطبيق أو التواصل معنا لطلب الوصول أو التصحيح أو الحذف أو الاستفسار عن معالجة بياناتك.
كيف نحمي البيانات؟
نطبّق إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة مثل الاتصال المشفّر، إدارة الجلسات، تقييد الوصول، حماية رموز الدخول، والتحقق من الهوية. رغم ذلك، لا توجد وسيلة إلكترونية تضمن حماية مطلقة، ونراجع إجراءاتنا عند تطوير الخدمة.
خصوصية الأطفال
التطبيق غير موجّه بصورة خاصة للأطفال. لا نجمع عن قصد بيانات طفل دون السن القانوني بالمخالفة للقانون، وعند علمنا بذلك نتخذ الإجراء المناسب.
تحديث السياسة
قد نحدّث هذه السياسة عند إضافة خصائص أو مزودي خدمة أو تغيير طريقة المعالجة، بما في ذلك إضافة مزامنة للمحفوظات بين الأجهزة. ننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة ونعدّل تاريخ آخر تحديث.
عندك سؤال بخصوص الخصوصية؟
لأي طلب متعلق ببياناتك أو حسابك أو سياسة الخصوصية، تقدر تتواصل مع شركة إتمام مباشرة.
شركة إتمام للاتصالات وتقنية المعلومات — بنغازي، ليبيا
+218 91 880 5577
آخر تحديث: 31 يوليو 2026